Uebersetzung Englisch/Deutsch, Korrekturlesen

Ist eine bilingual aufgewachsene Lektorin/Übersetzerin Ihnen nicht genug?

Ich verfüge außerdem über englischsprachige Universitätsabschlüsse in geistes- und sozialwissenschaftlichen Fächern sowie über Berufserfahrung im englischsprachigen Ausland.

Ein kleiner Auszug der möglichen Arbeitsgebiete:

Allgemeines:
- Webseiten
- Firmenmagazine
- Reisen
- Zeitungsberichte
- Briefverkehr
- Email-Verkehr
- Lebensläufe
- u.v.m. (auf Anfrage)

Wissenschaftliches:
- wissenschaftliche Artikel
- Hausarbeiten
- u.v.m. (auf Anfrage)

Technisches:
- Betriebsanleitungen
- u.v.m (auf Anfrage)

Preise:

Die meisten Lektoren/Übersetzer verlangen Fixpreise. Dies ist bei mir nicht der Fall. Ich stimme den Preis jeder Korrektur/Übersetzung individuell mit Ihnen ab. Auch Fixpreise und Mengenrabatt sind möglich.

Referenzen:

Sowohl im Bereich Korrektur, als auch im Bereich Übersetzung vertrauen zahlreiche Geschäfts- und Privatkunden meiner Arbeit. Schauen Sie doch mal auf meiner Webseite www.clawitter-translations.com vorbei oder schreiben Sie mir eine Email.

clawitter-translations
Claudia Nitzschmann, M.A.
Freiberufliche Übersetzerin
Pundtskamp 18
28757 Bremen
0421-6757605
claudia@clawitter-translations.com oder über das Kijiji-Kontaktformular

Selbstverständlich bearbeite ich Ihre Aufträge weltweit!

0 Fragen ? und Antworten:

Deine Frage?
Sicherheitscode (nur für Gäste / Mitglied werden?) :

Bitte übertragen Sie die Zeichen der Grafik in das Feld rechts davon.
(Achtung öffentliche Frage für jeden einsehbar!
Möglichst keine Kontaktdaten und Emailadressen angeben!)

beigefügte Datei:

big_logo_web Kopie.jpg (70 KB, 0 downloads)

Bewerte diese Anzeige:

Bewertung: 0/5 basierend auf 0 Stimmen

5 - Perfekt 4 3 2 1 - katastrophal